12月21日，由中国科学院深圳先进技术研究院医工所转化医学研究与发展中心（简称转化医学中心）主办的2019深港转化医学研究与发展高端论坛在深圳先进院A504会议室成功召开。论坛主席由转化医学中心主任秦岭教授、执行主任赖毓霄研究员以及张鹏研究员、孙雨龙研究员共同担任。 

　　深圳先进院院长樊建平在致辞中高度肯定了转化医学中心十年来取得的科研和转化成果,同时对转化医学中心十年来在3D打印骨修复材料开发、仙灵骨葆中药研究等领域获得的中国专利银奖、创新医疗器械等诸多转化成果表示热烈祝贺。希望转化医学中心继续发挥桥梁作用，打破基础研究与临床应用的固有屏障，推动临床治疗进入快车道。 

　　医工所副所长王磊研究员向与会嘉宾表示热烈欢迎，对转化医学中心在骨科临床疾病防治诊疗、骨科康复医疗器械研发上形成的独特优势表示认可，同时希望转化中心继续以产学研一体的模式推进临床需求导向技术开发、产业转化，实现双向产出的转化模式。 

　　转化医学中心主任秦岭教授在致辞中表示，转化医学建立初衷是依托深港两地的科研力量，共同推动转化医学研究和发展，弥补基础实验研发与临床和公共卫生应用之间的鸿沟，为开发新产品、研究新治疗方法开辟出新途径。转化医学的发展，需要不同领域、学科的交叉融合以及医院、高校、企业、政府的齐心协力，他勉励中心团队未来不忘初心，砥砺前行。 

　　转化中心执行主任赖毓霄研究员在致辞中表示希望借助本次论坛，不同领域的专家、学者畅所欲言，为中心“集百家长、创转化新”的融合发展提供前瞻性和建设性的意见，也希望为转化医学中心科研水平的进一步提升提供更加多角度、更加宽广的思路。 

　　本次会议旨在促进骨科基础研究向临床治疗转化，推动国民健康水平提升。会议邀请到从事骨科基础、3D打印、转化医学领域的专家学者以及骨科器械企业的代表共40余人，会议围绕上述领域举行29场特邀报告，并围绕“转化医学融入中科院深圳理工大学的机遇与挑战”“骨科药物和器械的协同创新和临床转化”主题进行2场前沿热点探讨。热点探讨环节，樊建平介绍了深圳理工大学的建设情况，与会专家、领导群策群力，为转化医学中心和深理工的融合发展提出了宝贵建议。 

　　随着转化医学在健康产业中的重要性不断提升，会议以转化医学为核心，围绕临床需求、产业转化、应用技术开发进行了深入探讨和交流，本次大会向与会专家、学者提供了交流融合、成果展示、促进合作、增进友谊的平台和机会。此次会议的成功举办，为基础医学研究和临床治疗的连接提供了新思路、新方法、新方向，对产学研一体推进临床研究向产业转化具有重要意义。